15
2024
-
09
第二外语（小语种），哪个更实用、哪个更容易学？
在小语种的学生中，流传着这样的一句话：三分钟的韩语，三小时的英语，三天的法语，三个月的日语，三年的德语，三百年的阿拉伯语……
这形容的是各种小语种的难易程度，那真的是这样吗？今天我们整理了常见的几门小语种：日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、俄语、韩语、阿拉伯语。一起来看看它们的难易程度，以及实用性。
高难度
从前面的顺口溜中就可以看出：阿拉伯语绝对是超高难度的。对于中国人来说，主要难在三个方面：
一是发音难。阿语中的许多发音都是中文里没有的，比如，大舌音，顶音等；
二是写法让人头疼。字母位于单词的不同位置还有不同写法，在字母上标注不同的符号也会代表不同发音；
三是语法复杂。阿语名词分阴阳性，单双复数，动词分为过去时、现在时、命令式，动词要随着人称和时态变化，一般会有30多种形式，简直让人抓狂！
俄语的难度仅次于阿拉伯语。跟阿拉伯语相比，俄文字母的书写还算简单。其难点在于：
一是部分音难练。大舌音很难练，还有很多中文里没有的音。
二是词汇难。词汇跟英语相差大，基本无从参考，数词很难。
三是语法难。语法方面，也是存在名词变格、动词变位等恐怖的东西。有人统计过，俄语的一个动词甚至可能出现100种变形！
法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语属于同一语族，非常类似，往往学会了其中一门，剩下的也就很好学了。
比如，法语的基础单词看起来跟英语相差很大，但学到中高级，就会发现法语和英语词汇有很多类似的，英语中有不少法语借词。还有就是语法方面，法语单词有阴阳两性（比德语、俄语少），也有单复数变化，复数也有性的变化，还有重读人称代词。动词变形规律比较简单，但不符合规律的特殊动词非常多，这一点不如德语严谨。
日韩语的难度：★★
日语和韩语非常类似，普遍认为这是两个相对简单的小语种。对于中国人来说，日语和韩语中都有大量的汉语借词，特别是日语还保留着汉字，对于我们来说十分友好了。
但在语法方面就没有那么友好了，这两种语言类似于阿尔泰语的语法结构，比如“主宾谓”的句式，比如要靠句末的助词来表示否定、时态等，这些都跟中文的思维大相径庭。
因此，在从业的过程中，见过不少英语非常棒，还会德语或法语的人，学起日语来因为不适应的缘故，反而会觉得比较难。
实用性
法语是欧洲和非洲很多国家的官方语言，也是联合国、国际奥委会和国际法院的官方语言之一。
西班牙语纵横、北美洲、南美洲、欧洲、亚洲、非洲五大洲。而且有研究表明，预计到2050年全世界每十个人就有一个会说西班牙语!
日语的实用性：★★★★
日语是世界上使用人数较多的语言之一，在日本、中国、美国等地都有广泛使用。
总之，从难易角度来考虑，建议大家选择法语、西班牙语、日语、韩语作为第二外语；从使用范围和未来的出路，建议选择法语、西班牙语、日语。
当然，每一门语言的学习都是要经过漫长艰苦的努力。希望大家从兴趣出发，选择自己喜欢的语言，这样才能持之以恒。
相关新闻
2024-11-22
2024-11-09
2024-08-19
2024-09-09
2024-08-02
2024-08-02
2024-08-02
2024-06-06
